To edit the name or label of an added folder:
Select the folder in the tree.
Press the Edit folder/label button near the top of the window.
Modify the options as desired.
To delete an added folder:
Select the folder in the tree.
Press the Delete folder button near the top of the window and confirm the deletion.