In the Inventory Pane, with a submission unit selected in the tree, click ACTIONS in the upper-right corner, and select Add New Submission Unit.
The options are the same as those described in the third step of creating an application:
For Japan PMDA eCTD 4.0, refer to the “Japan” section.
For United States eCTD 4.0, refer to the “United States” section